Life Magazine

몇 년 전, 한국의 유명한 영어강사가 이런 말을 했습니다. 한국이 노벨상이 나오지 않는 이유는 한국어를 번역하기 어려워서라고 말입니다. 이건 비단, 이 영어강사만의 착각이 아니라 한국 사람들이 흔히 착각을 하는 부분입니다. 한국어(Language)와 한글(Letters)은 전혀 다른 존재입니다. 결론만 말하자면, 한국어는 전혀 뛰어나지 않습니다. 한국어가 뛰어나다고 주장하는 선생이나 사람을 만난다면, 귀담아듣지 말라고 추천하고 싶습니다. 모든 언어는 각자의 고유의 특성을 가지고 있습니다. 우열성을 가리기 힘듭니다. 한국어는 굉장히 섬세한 언어고, 명확성보다는 감정을 표현하는데 특화된 언어입니다. 하지만 어떤 측면을 보다라도 한국어가 다른 언어보다 뛰어나다는 증거는 없습니다. 우선 한국어의 장점과 단점에 ..

사설 (Editorial) 2020. 7. 3. 13:31

우리가 어떤 정보를 얻고자 할 때 많은 사람들은 검색 엔진을 사용합니다. 라이코스, 야후, 네이버, 다음, 구글, 빙 등등 많은 기업들이 있고 그 중에 몇몇은 역사 속으로 사라졌습니다. 보통 많은 수의 한국 사람들은 네이버를 통해서 자신들이 원하는 정보를 찾고 있습니다. 그럼 지금부터 왜 네이버를 말고 구글을 사용해야 하는지 설명해보도록 하겠습니다. ----------------------------------------------------------- 1. 구글은 적당히 광고한다 2. 구글의 단순한 검색창 3. 영어 자료에 대한 접근의 용이성 4. 원하는 자료를 찾기 위한 더 나은 알고리즘 ----------------------------------------------------------- 그럼..

사설 (Editorial) 2019. 6. 24. 14:10